Oscary 2021: adaptacje - z książek na czerwony dywan

15 marca poznaliśmy filmy nominowane do Nagród Akademii Filmowej, Oscary 2021. Wśród nich znajdziemy mnóstwo produkcji, które są adaptacjami książek. A skoro jedno z najważniejszych przykazań Książkoholika mówi: najpierw książka, później film, to zanim obejrzycie nominowane do Oscarów produkcje, sprawdźcie, czy na pewno znacie już książkowe pierwowzory. 😉

Oscary 2021: adaptacje - z książek na czerwony dywan

Oscary 2021: adaptacje książek

Nomadland. W drodze za pracą, Jessica Bruder

Nomadland. W drodze za pracą Jessica Bruder

Książka stała się podstawą filmu Nomadland (reż. Chloé Zhao) z Frances McDormand w roli głównej. Zarówno reżyserka, jak i dziennikarka skupiają się na tym samym – na współczesnych nomadach. Jedni z wygodnego życia rezygnują sami, a inni są do tego zmuszeni przez choćby kryzys finansowy. Jedni i drudzy zamieniają domy na przyczepy kempingowe. Przemierzają Stany w poszukiwaniu prac dorywczych i na dłużej lub krócej „osiedlają” się w miasteczkach przyczep. — Współcześni nomadowie, koczownicy, czy faktycznie są tak wolni, jak im się wydaje?

Reportaż Nomadland. W drodze za pracą możecie znaleźć w tym miejscu.

Film Chloé Zhao do Oscarów 2021 jest nominowany aż w 6 kategoriach:

  1. Najlepszy film
  2. Najlepsza aktorka pierwszoplanowa (Frances McDormand)
  3. Najlepszy reżyser (Chloé Zhao)
  4. Najlepszy scenariusz adaptowany (Chloé Zhao)
  5. Najlepsze zdjęcia (Joshua James Richards)
  6. Najlepszy montaż (Chloé Zhao)

Elegia dla bidoków, J.D. Vance

Elegia dla bidoków J.D. Vance

Film Elegia dla bidoków w reżyserii Rona Howarda jest ekranizacją autobiograficznej powieści J.D. Vance’a.  To historia autora i jego rodziny wywodzącej się ze średniej klasy robotniczej. Ciepła, wyrozumiała i jednocześnie pełna humoru narracja powieści obnaża klasizm współczesnych Amerykanów.

Książka Vance’a uświadomiła mieszkańcom wielkich, amerykańskich miast, jak mało wiedzą o swoich rodakach. Powieść możecie znaleźć tutaj.

Film Elegia dla bidoków Rona Howarda ma szansę na tegoroczną Nagrodę Akademii Filmowej w dwóch kategoriach:

  1. Najlepsza aktorka drugoplanowa (Glenn Close)
  2. Najlepsza charakteryzacja i fryzury

Biały Tygrys Aravind Adiga

Film Biały tygrys (reż. Ramin Bahrani) jest ekranizacja powieści, w której Aravind Adiga obnaża Indie z wizerunku, jaki znają turyści. To pełna smutku opowieść o niesprawiedliwości funkcjonującego do dziś dzień systemu kastowego, a także o silnym pragnieniu zmiany własnego losu. Tytułowy Biały Tygrys, czyli Balram Halwai, przebył trudną drogę, żeby wznieść się ponad środowisko jednej z najniższych kast, w jakim się urodził.

Jeżeli jeszcze nie znacie tej powieści, to książkę Biały Tygrys możecie znaleźć w tym miejscu.

Film Biały Tygrys jest nominowany w kategorii Najlepszy scenariusz adaptowany.

Emma, Jane Austen

Emma Jane Austen

Dziewiętnastowieczna Anglia, świat manier, konwenansów i romansów – pełne humoru powieści dla panien Jane Austen nadal cieszą się zainteresowaniem czytelników. Także często są inspiracją dla filmowców. Zabawna opowieść o bogatej panience, która postanawia, że będzie swatać ludzi, w reżyserii Autumn de Wilde miała premierę na początku zeszłego roku.

Film jest ekranizacją klasycznej powieści Jane Austen pt. Emma. Możecie ją znaleźć w tym miejscu.

W filmie w tytułową rolę wcieliła się Anya Taylor-Joy (znana m.in. z Gambitu królowej). Produkcja ma szansę na Nagrodę Akademii w dwóch kategoriach:
  1. Najlepsza charakteryzacja i fryzury
  2. Najlepsze kostiumy

Nowiny ze świata, Paulette Jiles

Nowiny ze świata Paulette Jiles

Western Paulette Jiles o siedemdziesięcioletnim weteranie, który podróżuje po północnym Teksasie i dzieli się z jego mieszkańcami wiadomościami ze świata, został przeniesiony na ekran przez Netflix.

Kapitan Jefferson Kyle Kidd musi zmierzyć się z nietypowym zadaniem. Ma przewieść dziesięcioletnią, która od lat wychowywała się wśród Indian, do jej rodziny w San Antonio. Wśród mnóstwa nieporozumień między nietypową parą podróżników rodzi się przyjaźń.

Książkę Paulette Jiles możecie znaleźć w tym miejscu.

Film w reżyserii Paula Greengrassa z Tomam Hanksem w roli Kapitana Kidda jest nominowany w 4 kategoriach:

  1. Najlepsza muzyka oryginalna (James Newton Howard)
  2. Najlepsza scenografia (David Crank, Elizabeth Keenan)
  3. Najlepsze zdjęcia (Dariusz Wolski)
  4. Najlepszy dźwięk (Mike Prestwood Smith, Oliver Tarney, John Pritchett, William Miller)

Misja Greyhound, Cecil Forester

Misja Greyhound Cecil Forester

W filmie Aarona Schneidera na podstawie książki Forestera też zobaczymy Toma Hanksa. Co więcej, aktor napisał też scenariusz do tej produkcji. O czym jest ta historia? Komandor George Krause dowodzi zabezpieczeniem konwoju składającego się z prawie 40 statków płynących z Ameryki do Anglii przez Atlantyk, w którym pełno jest polujących na konwój nazistowskich okrętów podwodnych.

Powieść Misja Greyhound, która już weszła do kanonu literatury marinistycznej, możecie znaleźć tutaj.

Film Misja Greyhound jest nominowany w kategorii Najlepszy dźwięk.

Życie przed sobą, Romain Gary - sprawdź w TaniaKsiazka.pl

Życie przed sobą Romain Gary (ps. Emile Ajar)

Film Życie przed sobą (reż. Edoardo Ponti) z Sophią Loren w jednej z głównych ról powstał na podstawie nagradzanej (m.in. Nagrodą Goncourtów) powieści Romaina Gary’ego. To opowieść o miłości i człowieczeństwie. Romain Gary opowiada o Rozie, emerytowanej prostytutce, starszej Żydówce i dziesięcioletnim Momo.

Książkę Życie przed sobą znajdziecie w tym miejscu

 Film z Sophią Loren został nominowany w kategorii Najlepsza piosenka.

Oscary 2021: adaptacje książek dla dzieci

Jedyny i niepowtarzalny Ivan - sprawdź w TaniaKsiazka.pl

Jedyny i niepowtarzalny Ivan Katherine Applegate

Autorkę książki Jedyny i niepowtarzalny Ivan dla dzieci i młodzieży zainspirowała prawdziwa historia. To opowieść o gorylu, który przez prawie 30 lat mieszkał a mini zoo, atrakcji centrum handlowego. Nigdy nie widział innego goryla, dlatego jego postrzeganie świata zmienia pojawienie się w zoo małej, samotnej słoniczki Ruby. To piękna i wzruszająca opowieść pełna i smutku, i humoru.

Książkę Katherine Applegate możecie znaleźć tutaj

 Film Jedyny i niepowtarzalny Ivan (reż. Thea Sharrock) jest nominowany w kategorii Najlepsze efekty specjalne.

Pinokio historia pajacyka, Carlo Collodi - sprawdź w TaniaKsiazka.pl

Pinokio historia pajacyka Carlo Collodi

Na podstawie tej klasycznej powieści powstało już wiele filmów i animacji. Historia pajacyka o odkrywaniu człowieczeństwa, dojrzewaniu, próbach bycia lepszym; opowieść o samotności i ojcowskiej miłości jest ponadczasowa. Ta książka powinna się znaleźć na półce w każdym dziecięcym pokoju.

Książkę w świetnym tłumaczeniu możecie znaleźć w tym miejscu.

Swoją filmową wersję Pinokia przedstawił też reżyser Matteo Garrone. Jego film ma szansę na Oscara w dwóch kategoriach:

  1. Najlepsza charakteryzacja i fryzury
  2. Najlepsze kostiumy
O tym, jakie filmy otrzymają symboliczne statuetki Nagrody Amerykańskiej Akademii Filmowej, dowiemy się już 25 kwietnia. Trzymamy kciuki za swoich faworytów.

Sprawdź też:

Aneta Świderska