Wydarzenia literackie

Angelus 2021 długa lista nominowanych – najlepsze książki Europy Środkowej

Angelus 2021 długa lista nominowanych

Literacką Nagrodę Europy Środkowej Angelus co roku przyznaje się autorowi najlepszej prozatorskiej książki napisanej po polsku lub przetłumaczonej na język polski. Organizatorzy ogłosili już nazwiska 14 autorów, którzy mają szansę na Angelusa w 2021 roku. Jury nie miało łatwego zadania, bo wyboru musiało dokonać spośród 143 książek zakwalifikowanych do konkursu w tym roku.

Angelus 2021 długa lista nominowanych

Długa lista nominowanych do Angelusa 2021

Wśród 14 nominowanych książek do Angelusa 2021 są tylko 4, które wyszły spod pióra polskich pisarzy. Za to uznanie jury zdobyły powieści pisarzy zza naszej wschodniej granicy (po trzy nominacje dla autorów z Rosji i Ukrainy).

Siedmioro finalistów Angelusa 2021 jury wybierze we wrześniu spośród autorów 14 książek z długiej listy nominowanych, a na tej znaleźli się:

  • Kateryna Babkina, Nikt tak nie tańczył, jak mój dziadek, tłum. Bohdan Zadura, Warsztaty Kultury (Ukraina)
  • Petro Jacenko, Magnetyzm, tłum. Marcin Gaczkowski, Wydawnictwo Warstwy (Ukraina)
  • Miljenko Jergović, Sarajewskie Marlboro, tłum. Magdalena Petryńska, Miłosz Waligórski i Maciej Czerwiński, Wydawnictwo Akademickie SEDNO (Bośnia i Hercegowina)
  • Marcin Kącki, Oświęcim. Czarna Zima, Wydawnictwo Znak Literanova (Polska)
  • Andrus Kivirähk, Człowiek, który znał mowę węży, tłum. Anna Michalczuk-Podlecki, Wydawnictwo Marpress (Estonia)
  • Michał Komar, Skrywane, Czuły Barbarzyńca Press (Polska)
  • Siergiej Lebiediew, Debiutant, tłum. Grzegorz Szymczak, Wydawnictwo Claroscuro (Rosja)
  • Siergiej Miedwiediew, Powrót rosyjskiego Lewiatana, tłum. Hanna Pustuła-Lewicka, Wydawnictwo Czarne (Rosja)
  • Sigitas Parulskis, Ciemność i partnerzy, tłum. Izabela Korybut-Daszkiewicz, Wydawnictwo Czarne (Litwa)
  • Wołodymyr Rafiejenko, Najdłuższe czasy, tłum. Anna Ursulenko i Marcin Gaczkowski, Wydawnictwo Kolegium Europy Wschodniej (Ukraina)
  • Zbigniew Rokita, Kajś. Opowieść o Górnym Śląsku, Wydawnictwo Czarne (Polska)
  • Maria Stiepanowa, Pamięci pamięci, tłum. Agnieszka Sowińska, Prószyński i S-ka (Rosja)
  • Mirosław Tryczyk, Drzazga. Kłamstwa silniejsze niż śmierć, Wydawnictwo Znak Literanova (Polska)
  • Dubravka Ugrešić, Lis, tłum. Dorota Jovanka Ćirlić, Wydawnictwo Literackie (Chorwacja)

Angelus 2021 – Jakie książki można było zgłaszać do konkursu?

Wydawcy, podobnie jak w poprzednich latach, zgłaszali pierwsze polskie wydania książek prozatorskich autorów pochodzących z 22 krajów Europy Środkowej (Albanii, Austrii, Białorusi, Bośni i Hercegowiny, Bułgarii, Chorwacji, Czarnogóry, Czech, Estonii, Litwy, Łotwy, Macedonii, Mołdawii, Niemiec, Polski, Rosji, Rumunii, Serbii, Słowacji, Słowenii, Ukrainy i Węgier).

Dodatkowo każdy z wydawców najpóźniej do końca stycznia mógł zgłosić maksymalnie 4 książki, które ukazały się w 2020 roku.

Ogłoszenie laureata w październiku

We wrześniu poznamy nazwiska finalistów, natomiast 16 października jury ogłosi tegorocznego laureata. Jeżeli wygra książka tłumaczona na język polski, to nagrodę dostanie też autor jej polskiego przekładu.

Śprawdź też:

Aneta Świderska